Exos
Gobierno de Canarias
Delairea odorata Lem.
Yedra alemana, German ivy, cape ivy
 
Plantae
Spermatophyta
Magnoliophytina
Magnoliopsida
Asterales
Asteraceae
Establecida
ENDEMICIDAD
Canarias Género No
Especie No
Subespecie -
Macaronesia Género No
Especie No
Subespecie -
Distribución en Canarias
Pulse para ver la distribución detallada en el Banco de Datos de Biodiversidad de Canarias
  • Confianza alta - Terrestre
  • Confianza alta - Marina (<200m)
  • Confianza media/baja
  • Sin información

  • Con presencia en el mar
  • Sin presencia en el mar

Descripción

Planta herbácea trepadora, con ramas sarmentosas de hasta 5 m de largo. Tallo y hojas glabras. Hojas alternas de deltoides a orbiculares, de 3-10 x 2-10 cm, de base cordada, con 3-5 lóbulos en cada lado formando senos anchos, nervadura palmeada y consistencia semicarnosa. Pecíolo más o menos tan largo como la lámina, de 1,5-7 cm, normalmente con dos pequeñas aurículas foliáceas en la base. Inflorescencias en panículas densas, axilares o terminales, de 5-7 mm de diámetro, con las flores del disco de color amarillo. Fruto en cipsela de unos 2-2,5 mm de largo, provisto de vilano (GesPlan S.A.U., 2008; Jardim et al., 2008). Tiene un crecimiento muy vigoroso y rápido (Sanz Elorza et al., 2004).

Origen

Introducido Seguro Invasor (ISI)

Distribución

Nativa

Originaria de la región del Cabo de Buena Esperanza, en Sudáfrica (Sanz Elorza et al., 2004).

Mundial

Norte América (Estados unidos), Europa (Reino Unido, Italia, Portugal, España), África, Australia, Nueva Zelanda (GesPlan S.A.U., 2008).

En España está muy difundida en jardinería, establecida en áreas de clima suave y marítimo, sobre todo del litoral cantábrico, asilvestrada al sur de Cataluña, comarca de la Vera (Cáceres) y Canarias (Sanz Elorza et al., 2004).

En Canarias

Establecida al menos en La Palma, Tenerife, Gran Canaria (BDBC, 2022).

Hábitat

Requerimientos

En su área nativa habita en las orlas y márgenes de los bosques (Sanz Elorza et al., 2004).

En España habita en ambientes más o menos ruderalizados (escombreras, muros, baldíos) y en comunidades de arbustos espinosos y zarzas que constituyen la primera etapa de sustitución de los bosques higrófilos o mesofíticos, caducifolios o perennifolios. Más ligada a ambientes riparios y umbríos (Sanz Elorza et al., 2004).

En Canarias habita bosques montanos húmedos, matorrales de medianías, terrenos de cultivos, zonas verdes de origen antrópico y zonas urbanizadas (GesPlan S.A.U., 2008).

Puede crecer a pleno sol o en sombra, pero en lugares con cierta humedad. Se encuentra comúnmente en suelos de pH alto (GesPlan S.A.U., 2008). La floración es más abundante si está expuesta al sol (Sanz Elorza et al., 2004).

Biología y Ecología

Longevidad/Forma de vida

Planta herbácea trepadora, fanerófito (GesPlan S.A.U., 2008; Jardim et al., 2008).

Madurez sexual

Al año de su germinación (GesPlan S.A.U., 2008).

Tipo de reproducción

Tanto sexual por semillas, como asexual por estolones (Jardim et al., 2008).

Producción de semillas/planta

Florece de septiembre a diciembre. Las semillas presntan porcentajes de germinación bajos, aunque el frío parece estimularlas (Sanz Elorza et al., 2004).

Resistencia a factores externos

Es tolerante de la sequía y la congelación (GesPlan S.A.U., 2008). No manifiesta preferencias por la naturaleza del sustrato (Sanz Elorza et al., 2004).

Modo de dispersión

Dispersión natural (mecanismos de propagación propios de la especie) y antrópica (la alteración del territorio favorece su aparición) (GesPlan S.A.U., 2008).

Los fragmentos de tallo, que se escinden fácilmente de la planta madre, pueden ser transportados por las corrientes fluviales ,facilitando la expansión de la especie aguas abajo dentro de la misma cuenca hidrográfica (Sanz Elorza et al., 2004).

Impacto en Canarias

Sobre hábitats

Alteraciones en la estructura y abundancia relativa de especies nativas o endémicas, y en los patrones de sucesión natural de la vegetación nativa. Puede producir otras alteraciones en el medio como cambios en el régimen hidrológico, dinámica de nutrientes y minerales, disponibilidad de luz, cambios de salinidad o de pH, etc. (GesPlan S.A.U., 2008).

En California, esta especie forma impenetrables marañas que trepan por los árboles y arbustos nativos, provocando un sombreado que afecta muy negativamente a las especies autóctonas no umbrófilas, y con el tiempo a la formación de rodales monoespecíficos de la especie invasora, alterando la composición y estructura de los ecosistemas invadidos. Se ha comprobado, que su presencia va asociada a una disminución significativa de dos órdenes de insectos, Coleoptera y Diptera. Por otro lado, en ambientes riparios se modifica el reciclado normal de nutrientes, influyendo en otros elementos de la cadena trófica. Asimismo, contribuye a la fragmentación del hábitat, impidiendo a las zonas fluviales ejercer su papel de corredores ecológicos (Sanz Elorza et al., 2004).

Se tienen referencias bibliográficas o documentales a través del Banco de Datos de Biodiversidad de Canarias (2023) de su presencia al menos en los siguientes hábitats, Zonas de Especial Conservación y Espacios Naturales Protegidos:

- Hábitats incluidos en el Anexo I de la Directiva de Hábitats: 1250 Acantilados con vegetación de las costas macaronésicas (flora endémica de estas costas), 4050* Brezales macaronésicos endémicos, 5330 Matorrales termomediterráneos y preestépicos, 8220 Pendientes rocosas silíceas con vegetación casmofítica, 9320 Bosques de Olea y Ceratonia, 9360* Laurisilvas macaronésicas (Laurus, Ocotea) y 9550 Pinares endémicos canarios (*hábitats prioritarios).

- Red Natura 2000 (ZEC): ES7020009 Guelguén, ES7020020 Tablado, ES7020091 Monteverde Gallegos-Franceses, ES7020093 Monteverde de Barranco Seco-Barranco del Agua (La Palma), ES7020044 Ijuana, ES7020052 Chinyero, ES7020069 Las Lagunetas, ES7020073 Acantilados de La Culata, ES7020074 Campeches, Tigaiga y Ruiz, ES7020081 Interián, ES7020082 Barranco de Ruiz, ES7020095 Anaga y ES7020096 Teno (Tenerife) y ES7010038 Barranco de La Virgen (Gran Canaria).

- Red Canaria de Espacios Naturales Protegidos: T-1 Reserva Natural Integral Ijuana, T-9 Reserva Natural Especial Chinyero, T-12 Parque Rural de Anaga, T-13 Parque Rural Teno, T-29 Paisaje Protegido Las Lagunetas, T-31 Paisaje Protegido Siete Lomas, T-33 Paisaje Protegido Acantilados de La Culata, T-34 Paisaje Protegido Campeches, Tigaiga y Ruiz, T-41 Sitio de Interés Científico Interián, T-42 Sitio de Interés Científico Barranco de Ruiz (Tenerife), P-2 Reserva Natural Especial Guelguén, P-13 Paisaje Protegido Tablado (La Palma) y C-12 Parque Rural de Doramas (Gran Canaria).

Sobre especies endémicas, nativas o introducidas

Competencia, reducción o alteración por el espacio o los recursos. Impiden o dificultan la regeneración de especies endémicas o nativas. Comparte hábitats con especie catalogadas y protegidas (GesPlan S.A.U., 2008).

Afecta a especies de flora de Canarias, como Argyranthemum broussonetii (margarita), Cedronella canariensis (algaritofe), Geranium canariense (patagallo), Hypericum grandifolium (malfurada grande), Isoplexis canariensis (crestagallo), Ixanthus viscosus (reina del monte), Micromeria hyssopifolia (tomillo de pinar), Micromeria varia (tomillo salvaje), Pericallis tussilaginis (tusilago canario), Phyllis nobla (capitana), Rubus bollei (zarza de monte) y Urtica morifolia (ortigón), entre otras.

Sanitarios, económicos o sociales

Forma densos recubrimientos sobre el suelo, que puede impedir el establecimiento de plantas nativas. Contiene alcaloides tóxicos (pirrolizidine y xantonas) para los seres humanos, mamíferos, y en particular los organismos acuáticos (GesPlan S.A.U., 2008).

La ingestión de la planta, incluso seca, provoca una cirrosis hepática (Sanz Elorza et al., 2004).

Fechas o periodos de introducción

En la isla de Canarias durante el siglo XX

Vías de introducción

En la isla de Gran Canaria en el área de Horticultura y jardinería con una introducción vía Escape.
En la isla de Tenerife en el área de Horticultura y jardinería con una introducción vía Escape.
En la isla de La Palma en el área de Horticultura y jardinería con una introducción vía Escape.

Mandato legal

Normativa de caza, pesca, marisqueo, especies invasoras,...

Delairea odorata, al estar incluida en el listado de especies alóctonas susceptibles de competir con las especies silvestres autóctonas, alterar su pureza genética o los equilibrios ecológicos, a partir del 1 de enero de 2021 está sometido al procedimiento previsto en el Real Decreto 570/2020, de 16 de junio, por el que se regula el procedimiento administrativo para la autorización previa de importación en el territorio nacional de especies alóctonas con el fin de preservar la biodiversidad autóctona española.

Otros datos

Inclusión en lista, bases de datos o normativa de otros países u organismos internacionales

CAB International (CABI). https://www.cabidigitallibrary.org/product/qi

EPPO Global Database. https://gd.eppo.int

FloraBase the Western Australian Flora. https://florabase.dpaw.wa.gov.au/

GBIF (Global Biodiversity Information Facility). https://www.gbif.org/

Global Invasive Species Database (GISD). http://www.iucngisd.org/gisd/

Hawaiian Alien Plant Studies. University of Hawaii. Botany Department. 1998. http://www.botany.hawaii.edu/faculty/cw_smith/aliens.htm

Invasive/weedy angiosperms in Kosrae, Federated States of Micronesia. https://www.sprep.org/

Plantas invasoras en Portugal. http://invasoras.pt/

Técnicas de manejo

Eliminación mecánica (siega) o arranque manual. Es sensible a herbicidas tipo: glifosato al 1%, o Escort 2g/10L agua (GesPlan S.A.U., 2008).

Es necesario evitar en el transporte, después de retirarla del medio natural, el desprendimiento de material vegetal que pueda reiniciar la invasión en otros puntos. Por su forma de crecimiento en rodales densos y monoespecíficos, una vez retirada, los claros deben ser revegetados con especies autóctonas, para evitar la erosión del suelo y posibles colonizaciones por otras plantas invasoras (Sanz Elorza et al., 2004).

Actuaciones de control

Los equipos de respuesta rápida de la Red de Alerta Temprana de Canarias para la Detección e Intervención de Especies Exóticas Invasoras (RedEXOS) del Gobierno de Canarias han actuado sobre diferentes localizaciones de la especie dentro de la Comunidad Autónoma de Canarias. Asimismo, se han realizado actuaciones puntuales de control en la isla de Tenerife entre 2017 y 2018, a través del proyecto “Actuación para el control de flora exótica invasora en la isla de Tenerife”.

Referencias

BDBC, 2023. Gobierno de Canarias. Banco de Datos de Biodiversidad de Canarias. Disponible en: https://www.biodiversidadcanarias.es/biota/ [20 de diciembre de 2023].

CABI, 2022. Delairea odorata. En: Compendio de especies invasoras. Wallingford, Reino Unido: CAB International. Disponible en: www.cabi.es [03 de junio de 2022].

EPPO Global Database, 2022. https://gd.eppo.int

Jardim, R., Silva, L. & García Gallo, A., 2008. Delairea odorata Lem. In: Silva, L., Ojeda Land, E. & Rodríguez Luengo, J.L. (Eds.). Flora y Fauna Terrestre Invasora en la Macaronesia. TOP 100 in Azores, Madeira y Canarias, 248-250. ARENA, Ponta Delgada.

GBIF, 2022. Delairea odorata Lem. In: GBIF Secretariat, 2022. Disponible en: https://doi.org/10.15468/39omei accessed via GBIF.org [03 de junio de 2022].

GISD, 2022. The Global Invasive Species Database (GISD), 2022. Delairea odorata. Invasive Species Specialist Group (ISSG) of the Species Survival Commission of the IUCN-World Conservation Union. Disponible en: http://www.iucngisd.org/gisd/speciesname/Delairoa+odorata [03 de junio de 2022]

GesPlan S.A.U., 2008. Senecio mikanioides Otto ex Walp. En: Ojeda Land, E. y Rodríguez Luengo, J.L.(Eds.), 2022. Compendio de fichas de la Base de especies introducidas en Canarias (2008-2011). Viceconsejería de Lucha contra el Cambio Climático. Dirección General de Lucha contra el Cambio Climático y Medio Ambiente. Gobierno de Canarias. 438-442.

Plantas invasoras en Portugal, 2022. Abutilon grandifolium. Disponible en: http://invasoras.pt/gallery/acacia-dealbata/ [03 de junio de 2022].

Sanz Elorza, M., Dana Sánchez, E.D. & Sobrino Vesperinas, E., 2004. Atlas de las Plantas Alóctonas Invasoras de España. Dirección General para la Biodiversidad. Madrid. 384 pp.

Observaciones

Fecha de la última versión: diciembre de 2023.

No se han definidos estados de protección para esta especie.

Compendio de fichas de la Base de Especies Introducidas en Canarias (2008-2011)
 
Senecio deltoideus Less. F01532 Santos, A. ,1975 ,Notas corológicas. I. ,Vieraea ,10.
Senecio deltoideus Less. F00709 Oberdorfer, Von E. ,1965 ,Pflanzensoziologischen Studien auf Teneriffa und Gomera (Kanarischen Inseln) ,Beitr.naturk.Forsch.SW-Deutschl. ,29.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Lid, J. ,1967 ,Contributions to the flora of the Canary Islands. ,Skrifter Utgitt Av Det Norske Videnskaps-Akademi ,106.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Acebes, J. R. ,2000 ,Sobre sinonimias de algunos documentos Gobierno de Canarias.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Lindinger, K. H. L. ,1926 ,Beiträge zur Kenntnis von Vegetation und Flora der kanarischen Inseln ,Abh. Gebiet. Auslandkunde ,372.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Christ, D. H. ,1888 ,Spicilegium Canariense ,Botanische Jahrbücher für Systematik ,45.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Christ, D. H. ,1885 ,Vegetation und Flora der Canarischen Inseln. ,Botanische Jahrbücher für Systematik ,35.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Knapp, R. ,1976 ,Endemische Pflanzen und anthropogene Ausbreitung am Beispiel der Vegetation und der Flora von Tenerife, Canarische Inseln, und von Hessen ,Oberhessische Naturwissenschaftliche Zeitschrift ,2.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 García-Gallo, A. ,1997 ,Flora y Vegetación del municipio de La Laguna (Tenerife). Área central y meridional. ,Excmo. Ayuntamiento de San Cristobal de La Laguna ,283.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Santos, A.,Fernández-Galván, M. ,1983 ,Plantae in loco natali ab E.R. Sventenius inter annos MCMXLIII-MCMLXXI lectae, in herbario ORT I.N.I.A. sunt. VII. Plantae Canariae: Compositae (Cont.). In: Index Seminum quae hortus acclimatationis plantarum Arautapae pro mutua commutatione offert. ,Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias ,14.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Santos, A. ,1983 ,Vegetación y flora de La Palma. ,Editorial Interinsular Canaria ,348.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Izquierdo, I.,Martín, J. L.,Zurita, N.,Arechavaleta, M. ,2001 ,Lista de especies silvestres de Canarias (hongos, plantas y animales terrestres) 2001. Consejería de Politica Territorial y Medio Ambiente, Gobierno de Canarias. ,Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente ,437.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Acebes, J. R.,Beltrán-Tejera, E. ,2003 ,Categorías de origen Biogeográfico de la Biota terrestre (helechos, fanerógamas y criptógamas) para el Banco de Datos de Biodiversidad de Canarias. Gobierno de Canarias.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 García-Gallo, A.,Wildpret, W.,Carqué, E.,Jiménez, M. T. ,1997 ,Ornamental flora introduced and naturalized in Tenerife. In: Islands and High Mountain Vegetation: Biodiversity, Bioclimate and Conservation. ,Servicio de Publicaciones. Universidad La Laguna ,9.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Suárez, C. ,1994 ,Estudio de los relictos actuales del monte verde en Gran Canaria. ,Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente ,617.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Hansen, A.,Sunding, P. ,1993 ,Flora of Macaronesia. Checklist of vascular plants. ,Sommerfeltia ,295.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 García-Gallo, A.,Wildpret, W.,Martín Rodríguez, V. ,2008 ,Especies vegetales consideradas invasoras de hábitats, en la Historia Natural de Canarias. ,Lazaroa ,10.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Machado, A.,Morera, M. ,2005 ,Nombres comunes de las plantas y los animales de Canarias. ,Academia Canaria de la Lengua ,139.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Ojeda-Land, E.,Rodríguez Luengo, J. L. ,2022 ,Compendio de fichas de la Base de especies introducidas en Canarias (2008-2011). ,Viceconsejería de Lucha contra el Cambio Climático. Dirección General de Lucha contra el Cambio Climático y Medio Ambiente.Gobierno de Canarias ,1637.
Senecio mikanioides Otto ex Walp. F01532 Knoche, H. ,1923 ,Excursionen. Canarischen Inseln. In: Vagandi Mos. Reiseskizzen eines Botanikers. I. Die Kanarische Inseln ,Librairie Istra ,46.