Se mantiene a A. devia y A. nubivaga dentro del género Arytaina (Percy, D. com. pers.). Las especies Eurygaster hottentotta (Fabr.) y Sigara scripta (Ram.) han sido eliminadas del catálogo de hemípteros de Canarias, siendo la primera un dato antiguo sin poderse confirmar y la segunda una identificación errónea (ver A00220). Harmalia albicollis (Motsch.) es una especie dudosa para Canarias, solamente se distribuye por la región oriental (Quartau, com., pers.). El dato de Lamproderma maurum para el Hierro, está extraído de Pèricart, 1999, que no disponemos. Psallus puncticollis, ha sido eliminada del catálogo de canarias porque corresponde con una falsa identificación. Macrosiphon=Macrosiphum (válido). Sitobium=Sitobion (válido).