Lactuca herbanica es un taxón no válido. Su descripción original (Burchard) es confusa y está basada sobre material heterogéneo perteneciente a dos taxones diferentes descritos con anterioridad: Crepis lowei Sch. Bip. var. canariensis Sch. Bip. (en la actualidad Crepis canariensis) y Sonchus bourgeaui Sch. Bip. in Webb & Berthel. CITAS ERRÓNEAS: Asparagus scoparius Lowe: Las citas para este taxón son erróneas, dado que no se ha confirmado hasta el momento la presencia del mismo en Lanzarote y Fuerteventura. Ferula linkii Webb & Berthel.: La cita dada por Lindinger (1926) no ha sido confirmada con posterioridad, por tanto este dato corológico ha sido omitido. Polycarpaea latifolia Poir: Los datos corológicos de esta especie han sido omitidos ya que podría tratarse de una confusión P. divaricata. Aichryson punctatum (Haw.) Bramwell: Las citas de este taxón para Fuerteventura son dudosas ya que su presencia en esta isla no ha sido confirmada. Retama rhodorhizoides Webb & Berthel. (citada como Retama raetam (Forssk.) Webb & Berthel.): Esta especie no se encuentra de forma natural en la Isla de Fuerteventura, estando su presencia limitada a algunos cultivos. Rubus bollei Focke: Las citas de este taxón son erróneas dado que según Matze-Hayek & Weber (1999) no se encuentra presente en Fuerteventura.