El supervisor inicial de este documento fué Mª Esther Martín González. Los datos corológicos no recogidos en este trabajo pertenecen a aves migrantes o divagantes. La especie Larus genei ha sido eliminada del Catálogo de Especies Nidificantes de Canarias. Es imposible determinar a que localidad se refiere "Barranco westlich der Playa de Sotavento(...)"