El supervisor inicial de este documento fué Mª Esther Martín González. - Supervisor aves migrantes: Rubén Barone Tosco. Sólo se han fotocopiado las páginas referentes a Canarias. Los datos correspondientes de Marmaronetta angustirostris son de D. Trujillo, los de Charadrius dubius son de D. Trujillo, los de Scolopax rusticola son de E. Oñate, los de Apus pallidus son de D. Trujillo, R. Barone, M. Siverio y F. Torrents, los de Parus caeruleus son de R. Barone, D. trujillo, F. Siverio, M. Siverio y E. Oñate, los de Passer montanus son de J. A. Lorenzo, los de Carduelis chloris son de D. Trujillo, y los de Streptopelia decaocto son de J. A. Lorenzo, los de Lanius meridionalis son de D. Trujillo, los de Serinus serinus son de D. Trujillo. La observación de Charadrius dubius en La Palma parece ser un dato accidental, por lo que no ha sido considerado en la base de datos. Lo mismo ocurre con Passer montanus para Tenerife y Accipiter nisus para F.